پشت صحنه‌ی سانحه‌ی قطار در فیلم همنام به کارگردانی میرا نایر/۲۰۰۵/

***

ناگهان لکوموتیو و هفت واگن پشت سرش با صدایی شبیه ترکیدن بمب از ریل خارج شد… همه مسافرها در خواب کشته شدند… واگن آشوک  که هفتمین واگن بود چپ شد و مسافت زیادی روی زمین کشیده شد.

رمان همنام/ جومپا لاهیری/  نشر ماهی/ چاپ دوم/ صفحه ۲۸ 

پ.ن: خبر داده‌اند که فروشگاه اینترنتی آدینه  با سرویس ویژه، کتاب‌ها را در تهران، بدون نیاز به اشتراک یا واریز پول به حساب، ظرف بیست و چهار ساعت به قیمت پشت جلد دم در خانه تحویل می‌دهد. خرید برای ساکنان شهرستان‌ها و کشورهای خارجی هم شرایط ساده و آسانی دارد. به نظر می‌رسد خرید از این سایت، نسبت به چند سایت کتابفروشی معروف‌تر، بی‌دردسرتر است.