ترجمه و نوشته‌های امیرمهدی حقیقت http://www.amirmehdi.com/blog amirmehdi haghighat's blog Fri, 19 Feb 2010 00:37:24 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 fa hourly 1 عرض شود که… http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/30/1264.htm http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/30/1264.htm#comments Fri, 19 Feb 2010 00:22:42 +0000 مدیر http://www.amirmehdi.com/blog/?p=1264 در زندگی، فقط تک‌وتوک چیزهایی است که راستی‌راستی مهم است. هرکس باید بنشیند برای خودش تعیین کند.

]]> http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/30/1264.htm/feed دکمه‌ای برای کت‌وشلوار روح http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/25/1257.htm http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/25/1257.htm#comments Sun, 14 Feb 2010 15:07:02 +0000 مدیر http://www.amirmehdi.com/blog/?p=1257 مهم نیست که تب کتابخوانی، در ایران به هزار و یک دلیل خوابیده و در دنیا با انواع کتاب‌ها و کتابخوان‌های الکترونیکی بالا گرفته. مهم این است که اختراع کوچکی مثل این «انگشتانه کتابی» برای دوستداران کتاب سنتی خبر خوشی است.

ویژگی این وسیله این است که می‌شود یک‌دستی کتاب را گرفت و خواند.

آدم ته دلش قلقلک می‌شود وقتی می‌بیند هنوز کتاب چیز ارزشمندی است که بابتش اختراع ثبت می‌شود.

می‌شود به چشم آفتابه و لگن فرهنگی بهش نگاه کرد.

اما اگر در ایران تولید یا پیدا شد، بهتر است به چشم آن دکمه‌ای نگاهش کنیم که آن بنده خدا دستش گرفت رفت خیاطی و از خیاط خواست برایش کت‌شلوار بدوزد.

تنها چیزی که می‌ماند این است که کتابی را که مدت‌هاست می‌خواهیم بخوانیم و گوشه کتابخانه‌مان خاک می‌خورد و به روی خودمان نمی‌آریم برداریم و شروع کنیم به خواندن.

سایت رسمی‌اش اینجاست و قیمتش حدود چهاردلار.

]]> http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/25/1257.htm/feed مشاوران هنری اوباما http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/17/1250.htm http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/17/1250.htm#comments Sat, 06 Feb 2010 17:14:34 +0000 مدیر http://www.amirmehdi.com/blog/?p=1250 باراک اوباما دیروز شش نفر جدید را به عضویت در کمیته مشاوران هنری‌اش منصوب کرد. یکی از این شش نفر جومپا لاهیری است و دیگری چاک کلوز، نقاش و عکاس.

اوباما گفته است  «هنر و علوم انسانی طراوت جامعه را بالا می‌برد، به ما انگیزه می‌دهد و دموکراسی را تقویت می‌کند. مفتخرم که این افراد برجسته در دولتم فعالیت خواهند کرد و چشم‌به‌راه همکاری با آنها در هفته‌ها و ماه‌های آینده‌ام.»

منبع: + و +

ـ

پ.ن: جهت اطلاع برادران عرض کنم که فعالیت این کمیته مشاوره در زمینه دنیای هنرها و علوم انسانی در داخل امریکاست و با هرگونه جنگ‌ شل یا سفت در کشورهای دیگر بی‌ارتباط است. لطفا کتاب‌های ترجمه‌شده‌ی اعضای این کمیته را ـ بیشتر از این ـ دراز نکنید.

]]> http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/17/1250.htm/feed Diplomacy http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/14/1245.htm http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/14/1245.htm#comments Wed, 03 Feb 2010 11:58:05 +0000 مدیر http://www.amirmehdi.com/blog/?p=1245 “Diplomacy is the art of saying ‘Nice doggie’ until you can find a rock.”

Will Rogers

-

Nice doggie  را ترجمه کنید «چه سگ ملوسی» یا چیزی توی همین مایه ها.

]]> http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/14/1245.htm/feed My obituary http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/09/1241.htm http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/09/1241.htm#comments Fri, 29 Jan 2010 01:09:18 +0000 مدیر http://www.amirmehdi.com/blog/?p=1241 آقامون سلینجر درگذشت.

]]> http://www.amirmehdi.com/blog/1388/11/09/1241.htm/feed