اگر از مجموعه داستان خوبی خدا لذت برده اید، خریدن لنین، پس از خوبی خدا، دومین مجموعه داستانی است که با ترجمه و انتخاب من منتشر شده است. این کتاب مجموعه‌ی ۱۱ داستان کوتاه از نویسندگان برجسته‌ای است که بعضی از آن‌ها در ایران شناخته شده‌اند (مانند توبیاس ولف، ریچارد براتیگان و جان آپدایک) و بعضی دیگر کمترشناخته‌شده یا ناشناخته بوده اند (مثل میروسلاو پنکوف، فرانک کانری، الیکس [...]
مجموعه داستان کفش های خدمتکار، برنارد مالامود، نشر افق، چاپ دوم، تابستان 93 خرید اینترنتی از نشر افق «نویسنده ای را پیدا کرده‌ام که از هر داستان نویس دیگری، از جمله خودم، بهتر است. به کتابخانه برو و کتابی از برنارد مالامود را بگیر.» فلانری اوکانر، داستان نویس، در نامه ای به دوستش برنارد مالامود را در کنار ریچارد فورد، فیلیپ راث، ریموند کارور و سال بلو می توان [...]
در میان گمشدگان 6 داستان نوشته دن چاون نشر مرکز / 1383 سفارش آن لاین همشهری: وجه مشترك داستان هاي دن چاون عدم ثبات در موقعيت هاي به ظاهر با ثبات است. شخصيت هاي داستان هاي چاون علي رغم آرامش ظاهري كه دارند، از درون ملتهب هستند و هر لحظه امكان وقوع حادثه اي ناگوار از جانب مخاطب قابل حدس است. [متن کامل] چلچراغ: دن چاون فقط دو مجموعه قصه به چاپ رسانده است. با اين [...]
مترجم دردها اولین کتاب جومپا لاهیری برنده جایزه پولیتزر ادبی 2000 مجموعه 9 داستان نشر ماهی چاپ اول: 1380/ چاپ ششم 1389 خرید مستقیم از نشر ماهی *** یادداشت‌ها درباره مترجم دردها را اینجا بخوانید. در مطبوعات حیات نو مترجم دردها در وبلاگ‌های دیگر: میرزا پیکوفسکی آق بهمن
خرید مستقیم از نشر ماهی داستان‌ها چیزی که گرو می‌گذاری پس می‌گیرم/ شرمن الکسی زنبورها؛ بخش اول/ الکساندر همن شیرینی عسلی/ هاروکی موراکامی فلامینگو/ الیزابت کمپر فرنچ خوبی خدا/ مارجوری کمپر جناب آقاي رييس جمهور / گیب هادسون تعمیرکار/ پرسیوال اورت کارم داشتی زنگ بزن/ ریموند کارور جهنم- بهشت/ جومپا لاهیری در اینجا مختصری درباره نویسنده‌ها و داستان‌ها بخوانید. *** نقدها و یادداشت‌ها درباره خوبی خدا شرق: - اگر [...]
خواب خوب بهشت (مجموعه داستان، نوشته سام شپارد) نشر ماهی، چاپ دوم خرید مستقیم از نشر ماهی بخوانید: داستان گربه‌های بتی کتابی جیبی؛ حاوی چند داستان کوتاه و گاه خیلی کوتاه از سام شپارد سام شپارد مثل یک میدان است که آدم از خیابان‌های متفاوتی بهش می‌رسد. یعنی مثلا اگر کسی علاقه به تئاتر و نمایشنامه‌نویسی داشته باشد، دیر یا زود به او و نمایشنامه‌هاش خواهد رسید. اگر کسی فیلم‌دوست باشد، [...]
چند جمله درباره‌ی کتاب شاید بشود گفت داستان‌های لاهیری روزبه‌روز «خانواده»محور‌تر می‌شود: خانواده با همه‌ی حواشی‌اش. با همه‌ی فراز و فرودهاش؛ با همه‌ی شیطنت‌های کودکانش و سرکشی‌های نوجوانانش و دلزدگی میانسلانش؛ با همه‌ی کشمکش‌ها میان خواهر و برادرها؛ و با قهرها و نفرت‌هاش. اما این بار، در مجموعه‌داستان جدیدش، دیگر از بازگشت گوگولوار به آغوش خانواده چیزی نمی‌بینیم. دختری اگر شوهر نمی‌کند بی‌بی هالدار نیست که کسی نبیندش و نخواهدش. از کسانی از قماش کاپاسی‌ها هم خبری نیست تا به [...]
