کتابها برای بزرگسالان

/کتابها برای بزرگسالان

به عبارت دیگر جومپا لاهیری

  «به عبارت دیگر»، نوشته جومپا لاهیری، را می‌توان شرح عشق‌ورزی جومپا لاهیری با زبان دانست و قصه‌ تقلای او برای آموختن زبانی دیگر؛ ایتالیایی. وصف گام‌ به‌گام جاده‌ دل‌انگیز و در عین حال پر فراز و نشیبی که برای آموختن هر زبان باید پشت سر گذاشت و نیز توصیف تحفه‌های دلچسبی که در راه به چنگ زبان‌آموز می‌آید. لاهیری این کتاب را به زبان ایتالیایی نوشته است. از [...]

توسط | بهمن ۱۱ام, ۱۳۹۵|اخبار کتاب ها, غیرداستانی, کتابها برای بزرگسالان|دیدگاه‌ها برای به عبارت دیگر جومپا لاهیری بسته هستند

غول مدفون، کازوئو ایشی گورو

  غول مدفون حکایتِ زندگیِ زوجی است در میان مردمی که چیزی از گذشته خود به یاد نمی آورند. خود آنها هم تنها یادشان می آید که زمانی پسری داشته اند و می دانند که به جست و جوی او باید پا در راهِ سفری سحرآمیز گذاشت. آنچه در راه رخ می دهد، و آنچه با هم می گویند و نمی گویند، اثری شگفت انگیز می سازد به قلم یکی [...]

توسط | بهمن ۹ام, ۱۳۹۵|رمان, کتابها برای بزرگسالان|دیدگاه‌ها برای غول مدفون، کازوئو ایشی گورو بسته هستند

هری پاتر و فرزند نحس

هری پاتر و فرزند نحس (نمایشنامه) در ادامه سفرم به عرصه فانتزی که از آثار تری جونز آغاز شد و به غول مدفون کازوئو ایشی گورو رسید، نمایشنامه هری پاتر و فرزند نحس را ترجمه کردم بر اساس قصه ای از جی کی رولینگ، خالق دنیای هری پاتر. این کتاب برای آنها که مجموعه هری پاتر را نخوانده اند قابل استفاده است چون در انتهای کتاب، به دنیای هری [...]

توسط | بهمن ۶ام, ۱۳۹۵|غیرداستانی, کتابها برای نوجوانان|دیدگاه‌ها برای هری پاتر و فرزند نحس بسته هستند

سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش

سوکورو البته هیچ نمی‌دانست که سارا به چی فکر می‌کند و هیچ هم نمی‌خواست چیزهایی را که در سر خودش می‌گذشت به سارا بروز بدهد. برخی فکرها هست که، در هر صورت، مجبوری پیش خود نگه داری. و فکرهای توی سر سوکورو ـ که حالا سوار قطار بود و داشت به خانه می رفت ـ از همین دست فکرها بود... از رمان سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های [...]

توسط | بهمن ۵ام, ۱۳۹۵|رمان, کتابها برای بزرگسالان|دیدگاه‌ها برای سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش بسته هستند

خریدن لنین؛ مجموعه داستان

  اگر از مجموعه داستان خوبی خدا لذت برده اید، خریدن لنین، پس از خوبی خدا، دومین مجموعه داستانی است که با ترجمه و انتخاب من منتشر شده است. این کتاب مجموعه‌ی ۱۱ داستان کوتاه از نویسندگان برجسته‌ای است که بعضی از آن‌ها در ایران شناخته شده‌اند (مانند توبیاس ولف، ریچارد براتیگان و جان آپدایک) و بعضی دیگر کمترشناخته‌شده یا ناشناخته بوده اند (مثل میروسلاو پنکوف، فرانک کانری، الیکس [...]

توسط | بهمن ۵ام, ۱۳۹۵|اخبار کتاب ها, مجموعه داستان|دیدگاه‌ها برای خریدن لنین؛ مجموعه داستان بسته هستند

زندگی های خیلی خوب

  متن سخنرانی جی کی رولینگ در جمع فارغ التحصیلان دانشگاه هاروارد  

توسط | بهمن ۲ام, ۱۳۹۵|کتابها برای بزرگسالان|دیدگاه‌ها برای زندگی های خیلی خوب بسته هستند

فانگلیش Funglish

لطيفه‌ها و نكته‌های کوتاهی به زبان انگليسي. توی صفحه اولش نوشته‌ام: تقديم به تمام آنهايی که می‌خواهند (يا مجبورند) انگليسی ياد بگيرند و بهتر از هر جماعتی می‌دانند تا آدم بخواهد اين زبان «نامادري» را ياد بگيرد٫حقيقتا «پدرش» درآمده است!    

توسط | بهمن ۲ام, ۱۳۹۵|کتابها برای بزرگسالان, کتابها برای نوجوانان|دیدگاه‌ها برای فانگلیش Funglish بسته هستند
بارگزاری پست های بیشتر