ترجمه و نوشته‌های امیرمهدی حقیقت

سلام
لطف کن ترجمه این جمله از برنارد شاو را محکی بزن. خوب است دیگران هم نظری بدهند.
ممنون
Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh.

ناگفته‌هایت تا زمانی که انکارشان نکنی به اندازه توپ پری خطرناکند