ترجمه و نوشته‌های امیرمهدی حقیقت

اکران فیلم همنام در چند فستیوال جهانی

Two Worlds. One Journey.

"A richly compelling story of family and self-discovery"

In the capable hands of director Mira Nair, Jhumpa Lahiri’s wildly popular novel about two generations of a Bengali family receives a loving, deeply felt screen translation that should appease fans of the book while making many new converts.

Variety

–

این فیلم به کارگردانی میرا نایر هندی تبار بر اساس رمان همنام در سه کشور هند، امریکا و استرالیا ساخته شده. "دو دنیا؛ یک سفر" جمله تبلیغاتی این فیلم است و در سه ژانر کمدی، درام و رومانس جا گرفته. میرا نایر در گفت و گویی با بی بی سی این فیلم را ستایشی از دو شهر بزرگ دنیا، نیویورک و کلکته، دانسته و در گفت و گویی تازه‌تر، آن را شخصی‌ترین فیلم کارنامه‌ی خود خوانده. اولین نمایش عمومی فیلم روز ۲ سپتامبر در فستیوال فیلم تلراید امریکا بوده و پس از آن به ترتیب در فستیوال فیلم تورنتو (۱۱ سپتامبر)، فستیوال فیلم رم (۶ اکتبر)، فستیوال فیلم لندن (۲۲ اکتبر)، و فستیوال فیلم IAAC امریکا (۱ نوامبر). اکران عمومی فیلم روز نهم مارس ۲۰۰۷ در امریکا آغاز خواهد شد.