5 اردیبهشت 1385
این کتاب در نمایشگاه کتاب امسال در غرفهی نشر ماهی عرضه میشود و شامل 9 داستان کوتاه امریکایی است که ظرف 6 سال گذشته انتخاب و ترجمه کردهام؛ تعدادی از آنها پیش از این در برخی نشریات چاپ شده.
داستانها
تو گرو بگذار، من پس میگیرم/ شرمن الکسی
زنبورها؛ بخش اول/ الکساندر همن
شیرینی عسلی/ هاروکی موراکامی
فلامینگو/ الیزابت کمپر فرنچ
خوبی خدا/ مارجوری کمپر
جناب آقای رییس جمهور / گیب هادسون
تعمیرکار/ پرسیوال اورت
کارم داشتی زنگ بزن/ ریموند کارور
جهنم- بهشت/ جومپا لاهیری (تازهترین داستانش بعد از همنام)
***
در اینجا مختصری درباره نویسندهها و داستانها نوشتهام.
اردیبهشت 5, 1385 at 3:57 ب.ظ
مبارک ها باشد!
اردیبهشت 5, 1385 at 4:02 ب.ظ
چه خوب که به نمایشگاه رسید. بازهم نبریک و خسته نباشید
اردیبهشت 5, 1385 at 4:10 ب.ظ
مبارک باشد استاد!
اردیبهشت 5, 1385 at 5:45 ب.ظ
… ماشاالله به شما و نشر ماهی! شماها چقدر زبر و زرنگيد. تبريک، تبريک! کتابهای حقير - سه عدد - شش ماه است که در محاق وزارت جليله مانده. ..
اردیبهشت 5, 1385 at 7:21 ب.ظ
ايول! من كه از الان ده تا پيش خريد مي كنم.اين همون چيزيه كه الان حسابي ميچسبه!!!
اردیبهشت 5, 1385 at 9:13 ب.ظ
خیلی مبارکه.
اردیبهشت 6, 1385 at 12:21 ق.ظ
امير مهدي خان بالاخره اين قصه ها را در اوردي.خبر خوشيه.اماكارخودت راكردي ويه كارهم ازاين حاجي خانم جازدي توش.سگ خور
اردیبهشت 6, 1385 at 12:52 ب.ظ
سلام.مبارك باشد. چه خوب كه به نمايشگاه رسيد. راستي طرح جلدش هم بسيار زيباست. دقايقي بهش خيره مونده بودم. دل كندن از اون پنجره زيبا و پائيز قرمزش سخت بود برام.
اردیبهشت 6, 1385 at 10:05 ب.ظ
مرسی رو جلد!
اردیبهشت 7, 1385 at 9:27 ب.ظ
ايشالا میگیرمش.
اردیبهشت 10, 1385 at 8:54 ب.ظ
هنوز که اين ها نخوانده ام.ولي حتمن خوبن.کارتان که در قبلي ها خيلي خوب بوده.از وسواس تان در ترجمه لذت مي برم.
اردیبهشت 31, 1385 at 4:27 ب.ظ
ممنون آقای حقیقت
با نوشتن و چاپ این کتاب چند لحظه شادی به من هدیه دادی. واقعا ممنونم.
خرداد 7, 1385 at 1:23 ب.ظ
خسته نباشيد.
خرداد 9, 1385 at 1:28 ب.ظ
Congratulation Buddy. Where can I buy it?
–
For free delivery, you can call :
777-63-669
or
order online
خرداد 13, 1385 at 9:19 ب.ظ
طرح جلدش از کار های قبلیتان بهتر است. به نظر من قشنگ تر است. یک جناس زبان انگلیسی را هم در عنوان فارسی کتاب آورده اید که خب خیلی خوب است.
مشتاق خواندن کتابتان هستم. موفق باشید.