درگذشت آموزگاری بزرگ

کریم امامی درگذشت.
شخصا مدیون او هستم برای کتاب از پست و بلند ترجمهاش. سالها پیش، شور ترجمه را همان کتاب در من انگیخت و بسیار چیزها از او، کتابش، کارگاه ترجمهاش در مجلهی مترجم و یادداشتها و نقد ترجمههایی که مینوشت آموختم. اینها را چند ماه پیش به خودش نیز گفتم.
اسفند پارسال به جشن رونمایی همنام دعوتش کردم. ناخوش بود و عذر خواست و قرار شد یک نسخه همنام را برایش ببرم تا همچون مترجم دردها بخواند و نقد کند. افسوس. روحش قرین آرامش باد.